Somatische Erinnerung an Historische Gewalt

Transgenerationale Epigenetik des Traumas – die Shoah, Antisemitismus und Rassismus

Somatische Erinnerung an Historische Gewalt

Transgenerationale Epigenetik des Traumas – die Shoah, Antisemitismus und Rassismus

invisiblewound4

invisiblewound4

In Folge 4 treffen wir Alec Morgan und Tiriki Onus. Die beiden haben gemeinsam an einem Dokumentarfilm namens „Ablaze“ gearbeitet. Er erzählt die unglaubliche Geschichte des Aborigine-Aktivisten Bill Onus, Tirikis Großvater. Während den Diskussion des Films, erfahren wir etwas über Trauma und Ungerechtigkeit, aber auch darüber, wie das Filmemachen ein Werkzeug und ein politisches Statement sein kann. Die Podcast-Serie „Invisible Wound“ von Sharon Ryba-Kahn ist Teil des Projekts „Hakara – facing transgenerational trauma“ von AMCHA Deutschland.

Podcast hier hören (in englisch) »

invisiblewound10

invisiblewound10

Tayo Awosusi-Onutor ist eine Afro-Sintezza, die in Berlin lebt und Enkelin von Holocaust-Überlebenden ist. Das generationenübergreifende Trauma in ihrer Familie und ihrem Leben ist nur eines der Themen, die in der letzten Folge des Podcasts „Invisible Wound“ von Sharon Ryba-Kahn diskutiert werden, der Teil des Projekts „Hakara – facing the transgenerational trauma“ ist. Tayo weist auf das mangelnde Wissen über die Gemeinschaft der Roma und Sinti in Deutschland hin, obwohl viele von ihnen schon seit Jahrhunderten hier leben. Sie spricht über ihre Arbeit als Aktivistin, Autorin, Pädagogin und Sängerin. Ihre zahlreichen Aktivitäten tragen alle dazu bei, gegen die anhaltenden rassistischen und diskriminierenden Ungerechtigkeiten gegenüber der Community der Roma und Sinti zu kämpfen – mit anderen Worten, eine unsichtbare Wunde sichtbar zu machen. Weitere Informationen über Tayo Awosusi-Onutor: https://www.tayo-online.de/

Hören Sie sich die Folge hier an »

invisiblewound3

invisiblewound3

In der ersten Staffel des Podcasts „Invisible Wound“ spricht Sharon Ryba-Kahn mit indigenen und nicht-indigenen Australier:innen über die Bedeutung von kollektiven und generationenübergreifenden Traumata. In Folge 3 treffen wir Abe Schwartz und Onkel Boydie, einen Ältesten. Gemeinsam haben sie es sich zur Aufgabe gemacht, den Namen von William Cooper (Onkel Boydies Großvater) in der Welt bekannt zu machen. Ein Mann, der für andere kämpfte, als sein eigenes Volk verfolgt wurde.

Podcast von von AMCHA Deutschland hier hören: »

invisiblewounds1

invisiblewounds1

Shannon spricht über sein eigenes Verständnis von Trauma durch sein Leben und seine Arbeit mit Aborigine-Kindern und in seiner Arbeit als Aborigine-Künstler. Er kann erstaunlich gut improvisieren, und in diesem Podcast erfährt man, was das bedeutet. Die Serie „Invisible Wound“ von Sharon Ryba-Kahn ist Teil des Projekts „Hakara – facing transgenerational trauma“ von AMCHA Deutschland.

Podcast hier hören (in englisch) »

invisiblewound5

invisiblewound5

Der Podcast „Invisible Wound“ von Sharon Ryba-Kahn ist Teil des Projekts „Hakara – facing transgenerational trauma“ von AMCHA Deutschland. In Episode 5 treffen wir Larissa Behrendt. Wir sprechen über ihre Arbeit als Anwältin und ihren Roman „After Story“. Anhand ihrer Werke erfahren wir, wie sie gegen Ungerechtigkeit kämpft und wie es möglich ist, Figuren so komplex zu gestalten, dass man sie von ihrer verletzlichsten Seite zeigen kann. Außerdem sprechen wir über den Dokumentarfilm „Nach der Entschuldigung“ und das Thema der gestohlenen Generationen sowie über ihre Herangehensweise beim Erzählen von Traumata und die Bedeutung von Empowerment in ihrer Arbeit.

Hier hören (auf englisch) »

invisiblewound8

invisiblewound8

Der Podcast „Invisible Wound“ ist Teil des Projekts „Hakara – facing the transgenerational trauma“. In einer Folge treffen wir die in Sydney lebende Künstlerin und Filmemacherin Ella Dreyfus. Sie ist eine Holocaust-Überlebende der zweiten Generation. Ihr Vater und ihr Onkel wurden als Kinder mit einem Schiff nach Australien geschickt und überlebten so den Holocaust. Die Familie ihres Vaters stammte aus Deutschland. Wie hat sich ihre Familiengeschichte auf sie ausgewirkt, und welche Folgen hat das kollektive generationenübergreifende Trauma nach Ansicht von Ella? Welche Rolle spielen sie in ihrer künstlerischen Arbeit? Und wie ist es, eine jüdische Künstlerin in Australien zu sein? Viele der Antworten finden sich in dieser Folge, während anderen wiederum in ihrem Dokumentarfilm nachgegangen werden: Dreyfus Drei. www.dreyfus3.com Der Podcast „Invisible Wound“ von Sharon Ryba-Kahn ist Teil des Projekts „Hakara – facing transgenerational trauma“ von AMCHA Deutschland.

Podcast hier hören (in englisch) »

invisiblewound2

invisiblewound2

Tania Crampton-Larking über die Bedeutung und Schönheit der Natur in ihrem Leben und in ihrem Werk: Ihre eigenen traumatischen Erfahrungen als Aborigine-Frau waren sehr schmerzhaft, aber sie hat nie aufgegeben. Die Podcast-Serie „Invisible Wound“ von Sharon Ryba-Kahn ist Teil des Projekts „Hakara – facing transgenerational trauma“ von AMCHA Deutschland.

Podcast hier hören (in englisch) »

invisiblewound9

invisiblewound9

Dr. Yael Danieli ist eine der Begründerinnen des Feldes der multigenerationalen Traumavererbung und seit über 50 Jahren eine Spezialistin auf diesem und vielen angrenzenden Gebieten. Man könnte sagen, dass Trauma aufgrund ihrer Biografie in ihrer DNA steckt. In diesem Podcast haben wir die Möglichkeit zu verstehen und zu definieren, was Trauma ist, wie es sich manifestiert und wie der aktuelle Stand der Forschung ist. In jeder Antwort auf unsere Fragen können wir spüren und hören, dass Yael seit über fünf Jahrzehnten in diesem Bereich arbeitet. Ein Satz, der in Erinnerung bleibt: „Trauma hat schwieriges Wissen geschaffen.“ Der Podcast „Invisible Wound“ von Sharon Ryba-Kahn ist Teil des Projekts „Hakara – facing transgenerational trauma“ von AMCHA Deutschland.

Diese Podcastfolge hier hören (in englisch) »

Weitere Informationen über ihre Arbeit (in englisch): https://www.dryaeldanieli.com/ und https://icmglt.org/

invisiblewound7

invisiblewound7

Esther ist eine Psychotherapeutin und Autorin aus Ruanda, die in Deutschland mit Flüchtlingen arbeitet. Sie ist auch eine Überlebende des Völkermordes von 1994, bei dem über eine Million Tutsi von Hutus ermordet wurden. Sie spricht aus zwei Perspektiven, als Traumaexpertin und als Überlebende: über die Bedeutung und die Auswirkungen von kollektiven und transgenerationalen Traumata. Esther spricht über die Bedeutung von Gut und Böse in jedem von uns und im Kontext ihres Lebens und darüber, was die Heilung eines solch massiven Traumas mit sich bringt. Sie teilt mit uns Erfahrungen aus ihrem persönlichen und beruflichen Leben.

Vereinigung hinterbliebener Witwen AVEGA AGAHOZO Buch von Esther Mujawayo (auf deutsch und französisch).

Der Podcast „Invisible Wound“ von Sharon Ryba-Kahn ist Teil des Projekts „Hakara – facing transgenerational trauma“ von AMCHA Deutschland.

Den Podcast hier hören »

invisiblewound6

invisiblewound6

Der Podcast „Invisible Wound“ von Sharon Ryba-Kahn ist Teil des Projekts „Hakara – facing transgenerational trauma“ von AMCHA Deutschland.In einer Folge treffen wir Jacqueline Saki Aslan, eine in Deutschland geborene jesidische Künstlerin, um über die Bedeutung kollektiver, generationenübergreifender Traumata in ihrer Arbeit und ihrem persönlichen Leben zu sprechen, wie wir es mit allen unseren Gästen bei Invisible Wound tun. Im Jahr 2014 beging der Islamische Staat einen Völkermord an den Jesiden. Wie hat sie reagiert und gefühlt, als der Völkermord an ihren Brüdern und Schwestern begangen wurde, und wie hat ihr Umfeld auf sie reagiert? Sie zieht viele Schlüsse, aber ein Aspekt ist entscheidend, nämlich ihre tiefe Überzeugung, dass „Freude ein Weg des Widerstands“ ist.

Hier Hören in englisch »